飯島企画業務日誌

『この詞何の曲?』

Posted by 

おはようございます😉

DSC_0656

『この詞何の曲?』
 Level 42と共にブリティッシュ・ジャズ・ファンクというカテゴリーを創出したバンド。ベースは4人組でした。1980年にデビューし、初のUKシングル・チャートTop10入りした記念すべき曲。同名のセカンド・アルバムからのシングルカット。日本では、この曲がデビューシングルでした。
インストメンタルに近く歌詞が少ない曲で、日本のドラマのテーマ曲にも使用され、日本でもなじみの深いバンドです。
≪和訳≫
[Repeat 1:]
街の明かりに誘われて
夜空を渡り
風に漂っている
愛を運んでくる
夜の鳥さ
[x2]
[Repeat 2:]
夜になると
暗い空から
ゆっくりと舞い降りてくる
夜の鳥は
今日にサヨナラのキスをしてるんだ
[Repeat 1]
[Repeat 2]
PAGETOP